This may be a very obvious question, but can someone tell me where and when the names call and put originated? And similarly, where do the terms American and European option come from? Aside from the explanation that it has nothing to do with the continents, I have not seen a textbook that says anything about why they are called that way.
Regarding the terms 'American' and 'European':
Though primary sources are scarce, it is likely that privilege trading in the US was present from the late 18th century beginnings of trade in securities, perhaps earlier in the produce markets. Over time, this trade developed differently from Europe due to differing settlement practices. In the US, “each day is a settling day and a clearing day for transactions of the day before ... This is a marked difference from European practice” where “trading for the account” (prolongationsgeschäfte) involves monthly or fortnightly settlement periods with allowance for continuation of the position until the next settlement date (Emery 1896, p.82). The continuation process for a buyer seeking to delay delivery involves the immediate sale of the stock being delivered and the simultaneous repurchase for the next settlement date. As this transaction would involve the lending of money, an additional ‘contango’ payment would typically be required. As a consequence of these settlement differences, in the US (American) options developed with fixed exercise prices, possible exercise prior to delivery and premiums paid in advance. In Europe, premiums for (European) options would be due on the scheduled future delivery date which coincided with a regular settlement date, exercise could only take place on the delivery date and the exercise price would be adjusted to determine a market clearing ‘price’ for the option at the time of purchase.
From "The Early History of Options Contracts" by Geoffrey Poitras.
In his article about Paul A. Samuelson, Robert C. Merton gives the following story:
In modern times, the standard terms for options and warrants permit the option holder to exercise on or before the expiration date. Samuelson coined the terms European option to refer to the former and American option to refer to the latter. As he tells the story, to get a practitioner’s perspective in preparation for his research, he went to New York to meet with a well-known put and call dealer (there were no traded options exchanges until 1973) who happened to be Swiss. Upon his identifying himself and explaining what he had in mind, Samuelson was quickly told, “You are wasting your time—it takes a European mind to understand options.” Later on, when writing his paper, Samuelson thus chose the term European for the relatively simple(-minded)-to-value option contract that can only be exercised at expiration and American for the considerably more-(complex)-to-value option contract that could be exercised early, any time on or before its expiration date.
The article can be found in Encyclopedia of Quantitative Finance
Call and put are more or less obivous. For the expression "European" and "American" I once read that "American" options are more complex and "European" options are easier. So somebody (I just googled the story but didn't find it) thought that "easier" should be called "European". This does not fully answer you question but maybe somebody finds the source.
EDIT: I just read in this German link that American options used to be traded in the US only and European only in Europe ... I wonder whether this is correct ...
Paul Samuelson in his interview says that he called the simpler one: European option and the complicated one: American. This happened because he was taught that it would be better for him not to start researching option pricing as that research requires "a European kind of mind":)
here is the link to his interview:
watch from 09:30
Not as much on origin of this, but some analogy that I find helpful:
Call - think of an open auction when bidders call out their prices for an auctioned item. So with a call option you've got a privilege to call the strike price, effectively having a right to buy the underlying asset.
Put - think that you own a privilege to put the asset for sale at the strike price, effectively having a right to sell the underlying asset.
Mind that for an option buyer this is optional to exercise it, yet for the option writer it's an obligation to transact, should the buyer opt to exercise it.
My Hull textbook, Options, Futures, and other derivatives, has no etymology for call or put. It introduces the topic with
A call option gives the holder of the option the right to buy an asset by a certain date for a certain price. (p. 194).
The sense of call and put may become clearer if one thinks of the writer of these options. Let's imagine an investor who owns 100 shares of XYZ and has written a call with a strike of \$50. And let's suppose that XYZ is at \$52 on expiration day. What happens?
XYZ gets called away from the investor at \$50.
DEFINITION of 'Called Away': A term used to describe the elimination of a contract due to the obligation of delivery. This occurs if an option is exercised, if a redeemable bond is called before maturity or if a short position held in a security requires delivery. (Investopedia)
Let's further imagine an investor who has written a cash-covered put on stock ABC with a strike of \$25. And let's suppose that ABC falls to \$20.
ABC will be put to the investor at \$25. (Sorry, no link for this use of put as a verb. It's what I've heard AMEX traders use.)