Look at SPY vs ^GSPC -- the difference seems bigger than can be explained by the ETF fees. Is it only because of SPY re-invests dividends quarterly or something else? Since
^GSPC is a total return index, it should be replicable in principle, correct?
Additionally, Yahoo reports a huge volume for
^GSPC, how is this calculated?