I think there should be an obvious connection of the two implied vol curves from the SPX and SPY markets since the underlying of SPX is SP500, while the underlying of SPY is a ETF which tracks sp500 index
A very simple idea would be : with the same expiration date (while one is AM and the other one is PM), for the strike at the same log moneyness, i.e. $\log(\frac{K}{F})$, I assume the vol should be the same.
Anyone has any suggestions?
Motivation: SPY is a much tighter market, if I know the vol curve of SPY, and I can somehow convert the vol of SPY to the vol of SPX, then I would claim I get a more accurate vol curve for SPX.