And Hull's comment:
- This rule is analogous to the one developed in Section 14.12 for valuing a European option on a stock paying known cash dividends. (In that case we concluded that it is correct to reduce the stock price by the present value of the dividends; in this case we discount the stock price at the dividend yield rate.)
What 14.12 says is if there is a known future cash dividend $(D,\tau)$ then the European call price at the beginning is the value obtained by replacing $S_0$ with $S_0-D_0$ in the BS formula where $D_0=De^{-r\tau}$ represents the present value of the cash dividend at time $0$.
However, I'm quite confused how Hull has developed this analogue.
My attempt to analogise his argument for continuous dividend yield: in the case of a known cash dividend $(D,\tau)$ suppose our stock grows from $S_0$ at time $0$ to $S_T$ at time $T$; then in the absence of this dividend I think the stock would grow to $S_T + De^{r(T-\tau)}$ (a bit dubious); the ratio of growth is thus $(S_T + De^{r(T-\tau)})/S_0$. Now, without any dividend, what initial stock price would grow to $S_T$ following this ratio? It must be $S_T/((S_T + De^{r(T-\tau)})/S_0)$. So it means that replacing $S_0$ with this amount in the BS formula gives the price in case of a known cash dividend, which is completely ridiculous, as the correct formula Hull gives replaces $S_0$ with $S_0-De^{-r\tau}$ instead.
So what is wrong with my reasoning and what should be the correct way to prove this analogue?