Is it uncommon to provide liquidity in an asset without consideration of an outside market price? In other words, a market maker would set their bid ask quotes as a function of only their own inventory, asset volatility, risk tolerance, etc. and not what the broader market is quoting.
If I'm reading the below papers correctly, it appears they both quote bid asks with respect to an outside market price.
Dealing with the Inventory Risk https://www.math.nyu.edu/faculty/avellane/HighFrequencyTrading.pdf