I want to convert the payoff of an Asian and a lookback Call option with prices in their corresponding with returns. Example: for an European Call $\varphi(S_T)=(S_T-K)^+$, so knowing that $S_T=S_0(1+r_t)^T=S_0\prod_{i=1}^{T}(1+r_i)=S_0R_T$ I can write that $(S_T-K)^+=(S_0R_T-K)^+$.
If an Asian Call payoff is $\varphi(S_T)=(\frac{1}{T}\sum_{t=1}^{T}S_t-K)^+$ and a lookback Call payoff is $\varphi(S_T)=(S_{\operatorname{max}}-K)^+$, how do I obtain respectively
$(\frac{1}{T}\sum_{t=1}^{T}S_t-K)^+=(\frac{S_0}{T}\sum_{t=1}^{T}R_t-K)^+$,
$(S_{\operatorname{max}}-K)^+=(S_0R_{\operatorname{max}}-K)^+$ for $R_{\operatorname{max}}:=\underset{1 \leq t \leq T}{\operatorname{max}}\begin{Bmatrix} R_t \end{Bmatrix}$?
Thanks in advance.