I am trying to find the industry accepted method on how to price a long term American call option (maturities 5 to 10 years) on an underlying which is an accumulation fund (so no dividend payouts) which is not directly available for the retail market through any exchange. As, to my knowledge, also these option quotes are not readily available in the market, I am a bit stuck on how to determine the long-term volatility (5-10 years) to be used in the Black Scholes pricing model or alternatively which parties in the market could deliver these quotes or even the software and approaches used by market makers to price these kind of options (we would need to price the options 5 to to 6 times per year with different maturities).
I would greatly appreciate any help on this.