For short:
- 1 ) Is this right?
Yes
- 2 ) How do you get from one expression to the other?
You did it already
- 3 ) In Formula 2, the expression for β includes a relation between the asset and the market. But in Formula 1 the relation suggest there is no relation between the market and the asset.
Why?
It suggests a direct relation actually.
Long answer:
1 ) First start with what the capital market line is. It describes the capital allocation (line) that is constructed from a risk free rate (usually described to be T-bills) and the market portfolio (the blue dot called market in the figure on the left hand side). The market portfolio in turn is the optimal tangency portfolio on the efficient frontier (green line). In the aggregate, lending and borrowing cancels and the value of the aggregate risky portfolio equals the entire wealth of the economy (the market portfolio). In other words, the market value (price per share times number of shares) of each stock divided by sum of market values of all stocks equals the proportion held of each stock.
If you denote A as the investor's risk aversion, you can write the proportion $y$ allocated to the optimal portfolio $M$ as
$$y = \frac{(E[R_M] - R_F)}{A\sigma_M}$$
Since net borrowing is zero, the average position in the risky portfolio is $100%$, hence $y=1$, we can solve for
$$(E[R_M] - R_F) = \hat{A}\sigma_M$$
where $\hat{A}$ is the average degree of risk aversion.
Ignoring the ridiculous outcome that this is equal for everyone, as the CAPM implies that all individuals arrive at the same portfolio, you will see that it must be related to individual stocks somehow, otherwise you would not end up with identical portfolios.
2 ) and 3 ) How does it relate?
- The risk premium of the market portfolio
$$(E[R_M] - R_F) = \hat{A}\sigma_M$$ and
- The risk premium on individual securities is
$$(E[R_i] - R_F) = \beta_i(E[R_M] - R_F)$$
If this holds for any individual asset, it must hold for any market portfolio. Hence,
$$(E[R_M] - R_F) = \beta_M(E[R_M] - R_F)$$
This is a tautology because $\beta_M = 1$ since
$$\beta_M = \frac{Cov(R_M,R_M)}{\sigma^2_M} = \frac{\sigma^2_M}{\sigma^2_M} $$
Now, you can clearly see that $$\frac{\sigma^2_i}{\sigma^2_M} = \frac{\sigma_i}{\sigma_M}$$ which is your result (if variance or standard deviation is used makes little difference). The expression $$\frac{(E[R_M] - R_F)}{\sigma_M} = \frac{\Delta y}{\Delta x}$$ used in the course is simply the slope as explained in the video.
This is generally called the expected return-beta relationship
in the literature. In general, if the covariance between $asset_i$ and the rest of the market is negative, then the asset makes a negative contribution to portfolio risk (or positive if positive). The contribution of one stock to portfolio variance is expressed as the sum of all covariance terms in the variance covariance matrix (I omitted the weights, each column and row corresponds to weight $w_1, ... , w_i, ..., w_n$).
$$\begin{bmatrix}Cov(r_1,r_1) & Cov(r_1,r_2) & ... & Cov(r_1, r_i) & ... & Cov(r_1,r_n)\\Cov(r_2,r_1) & Cov(r_2,r_2) & ... & Cov(r_2, r_i) & ... & Cov(r_2,r_n)\\. & . & ... & . & ... & .\\. & . & ... & . & ... & .\\. & . & ... & . & ... & .\\Cov(r_i,r_1) & Cov(r_i,r_2) & ... & Cov(r_i, r_i) & ... & Cov(r_i,r_n)\\. & . & ... & . & ... & .\\. & . & ... & . & ... & .\\. & . & ... & . & ... & .\\Cov(r_n,r_1) & Cov(r_n,r_2) & ... & Cov(r_n, r_i) & ... & Cov(r_n,r_n) \end{bmatrix}$$
The diagional entries are the covariance of one security's return with itself, which is simply the variance of that security. E.g.
$$Cov(r_i, r_i) = \sigma^2_i$$
The contribution of one $asset_i$ to total portfolio variance is the sum of all the covariance terms in the column corresponding to $asset_i$, where each covariance is multiplied by the weight from it's row and column. The rate of return for the market portfolio is
$$R_M = \sum_{i=1}^n w_iR_i$$
It follows that the covariance of the rate of return of $asset_i$ with the market portfolio is
$$Cov(R_i,R_M) = Cov(R_i, \sum_{i=1}^n w_iR_i) $$ and the contribution of holding $asset_i$ to the risk premium of the market portfolio is $$w_i[E(R_i)-R_F)]$$
In other words, the reward to risk ratio of $asset_i$ can be written as $$\frac{asset_i\ 's \ contribution\ to\ risk\ premium}{asset_i\ 's \ contribution\ to\ variance} = \frac{E(R_i)-R_F}{Cov(R_i,R_M)} $$
The market portfolio $M$ is the tangency (efficient frontier) portfolio with reward to risk ratio
$$\frac{market\ risk \ premium}{market\ variance} = \frac{E(R_M)-R_F}{\sigma^2_M} $$
This is often called market price of risk
. However, there is some ambiguity as this term is frequently used for the reward to volatility ratio as well $$\frac{E(R_M)-R_F}{\sigma_M} $$
In equilibrium, all investments should offer the same reward to risk ratio. There is a common misconception here. Well managed firms will produce high returns (as measured by return on plant and equipment or human capital). However, here, the notion of investment (in securities) return is used. Security prices should already reflect the information (depending on what efficient market hypothesis you prescribe to, public, or all information - also insider's) about the firm's prospects. Therefore, the stock price is already bid up for this exceptionally well lead firms, and returns for stockholder's will not be excessive.
This implies that the reward to risk ratio of $asset_i$ and the market portfolio should be equal:
$$\frac{E(R_i)-R_F}{Cov(R_i,R_M)} = \frac{E(R_M)-R_F}{\sigma_M^2}$$
Rearranged, this yields
$$E[R_i]-R_F = \frac{Cov(R_i,R_M)}{\sigma^2_M}[E(R_M)-R_F]$$
where $\frac{Cov(R_i,R_M)}{\sigma^2_M}$ corresponds to the contribution of $asset_i$ to the variance of the market portfolio as a fraction of total variance. This ratio is actually $\beta$ which allows us to rewrite the previous formula as .
$$E[R_i] = R_F + \beta_i[E(R_M)-R_F]$$
If you are interested in a more comprehensive explanation, you can have a look at chapter 9 of Investments by Zvi Bodie et. al (P.290-P.298).
Having written that, I would recommend not to waste too much time with these ideas. They are intellectually interesting - they fit the conventional (neoclassical) mainstream economics, but are terrible trading strategies. This is not just my claim but something many experts like Graham Giller assert.