You're talking about the future Bloomberg calls 'ODA Comdty' (e.g. 'ODF21 Comdty'), and the BMF exchange calls DI1. It uses a non-linear contract multiplier. To convert from the quoted price to the notional contract value, you have to use the equation defined by the exchange, which is here:
http://www.bmf.com.br/bmfbovespa/pages/contratos2/pdf/IDfutures.pdf
This guidebook by Henrard has other helpful info:
https://quant.opengamma.io/Interest-Rate-Instruments-and-Market-Conventions.pdf
https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2128257
Interest Rate Instruments and Market Conventions Guide
OpenGamma Quantitative Research, First Edition, April 2012
51 Pages; Posted: 13 Aug 2012; by Marc P. A. Henrard
Date Written: April 2, 2012
Finally, here are my own notes about the equation from the exchange:
The quoted futures price, "shall be expressed as a percentage rate per annum compounded daily based on a 252-day year, to three decimal places."
The underlying is, "The interest rate compounded until the contract's expiration date, for this purpose defined as the capitalized daily ID [Interbank Deposit] rates verified on the period between the trade date and the last trading day."
"On the expiration date, the settlement price shall be 100,000."
The doc gives these pricing formulas:
- PU = Unit Price, The value, in points, corresponding to 100,000, discounted by the interest rate defined in item 2 [the underlying].
- AD_t = the daily settlement value in Reals. [variation margin]
- AD_t = (PA_t - PO)MN For a position initiated today.
- PA_t = the contract settlement price on day t, for the respective contract month.
- PO = 1e5 / ((1 + i/100)^(n/252)) = the trading price in PU.
- i = the traded interest rate.
- n = the number of reserves verified between the trade date and the day preceding the expiration date.
- M = the Real value of each unit price point, as established by BM&F.
- N = the number of contracts.
- Reserve = A business day for the purpose of [...]
So AFAICT PA_t is just that day's close price in the same units as the PO trading price. But note that we need to know the contract expiration date, and we need to know the full trading calendar on the BMF exchange between now and then!