I remember when people were trading a lot of FX options, as well as forwards on USDARS in 2001, before AR defaulted, and the currency peg broke. USDARS was pegged to 1, so there was no historical volatility... but most market participants expected the peg to break soon, the interets rate for borrowing ARS was well into double digits, and together the the (symmetric) implied volatility and risk reversals for the options, and the forward rates, expressed the traders' views on how much / how soon ARS would devalue. No one expected it to appreciate v USD for sure.
These days, if no one expects a peg to break, the motivation for trading options or forward on something like constant USDXCD is not to express the view that the peg would break, but rather to show some accountant types that the market risk is hedged, or to provide this hedging service to those wanting it... so the pricing is driven more by the willingness to provide the service.