I'm a bit confused by this.
If "excess returns" = daily - average returns, this shouldn't change any of the beta, correlation or covariance outcomes.
If "excess" = security - market, then the beta should be 1 lower. Correlation and covariance should be commensurately lower, but essentially meaningless.
About "clean" correlations, this is a really tough ...