I strongly recommend starting with this:
Zhu, Steven and Pykhtin, Michael (2008). ”A Guide to Modeling Counterparty Credit Risk”, GARP Risk Review
This should introduce you to all necessary concepts you might encounter in a counterparty-related internship. Then you might want to read the following:
Longstaff, Francis and Schwartz, Eduardo (2001). “...