I got little bit lost in the formulas.
Assume to have two random variables distributed exponentially $X_i \sim Exp(\lambda_i)$ and $X_j \sim Exp(\lambda_j)$.
Thus, the distribution functions are $F_{X_i}(x_i)= 1-\exp(-\lambda_i x_i)$ and $F_{X_j}(x_j)=1-\exp(-\lambda_j x_j)$.
What is the formula for a Gaussian copula, $C(u,v)$, linking these exponential margins?