This is a rather simple question, so this is maybe not the right place, but...
I have done quite a bit of reading on predicting asset returns, i.e. determining return expectations. I have now started reading some fundamental literature on DCF valuation. For example, one might perform company valuation by doing as follows:
\begin{equation} EquityValue= \Sigma^T_t\frac{FTE_{t}}{(1+k^e_{t})^t} \end{equation}
where $FTE_i$ denotes the expected free cash flow to equity holders in period $t$, $k^e_t$ denotes the required rate of return on equity (of that firm) for the respective period $t$.
What I do not fully understand is: Usually textbooks will say that one estimates $k^e_t$ by means of the CAPM. In other words, required return on equity is assumed to be equal to the expected return on equity (derived via the CAPM). I am not trying to start a discussion on whether the CAPM is an appropriate model for deriving expected returns. What I do not get is: Why is the required return assumed to be equal to the expected return? What I expect and what I require are conceptually completely different to me.