I am reading the book - "Mathematics for Finance: An Introduction to Financial Engineering" by Marek Capinski and Tomasz Zastawniak. I am going through the proof of Theorem 6.4 - For any $t$ such that $0 ≤ t ≤ T$ the time $t$ value of a long forward contract with forward price $F(0, T)$ is given by $V(t) = [F(t, T) − F(0, T)]e^{−r(T−t)}$.
I understood the case when the authors proved that $V(t)$ cannot be less than $[F(t, T) − F(0,T)]e^{−r(T−t)}$ by building an arbitrage strategy.
However, I am not able to understand the second case (Exercise 6.6) where the authors proved that $V(t)$ cannot be greater than $[F(t, T) − F(0, T)]e^{−r(T−t)}$ by building an arbitrage strategy at the end of the book. Their proof goes like this:
At time $t$ • borrow and pay (or receive and invest, if negative) the amount $V(t)$ to acquire a short forward contract with forward price $F(0, T)$ and delivery date $T$, • initiate a new long forward contact with forward price $F(t, T)$ at no cost.
Then at time $T$ • close out both forward contracts receiving (or paying, if negative) the amounts $S(T) − F(0, T)$ and $S(T) − F(t, T)$, respectively; • collect $V(t)e^{r(T−t)}$ from the risk-free investment, with interest. The final balance $V(t)e^{r(T−t)} − [F(t, T) − F(0, T)] > 0$ will be your arbitrage profit.
My question is if $V(t)$ is positive and if at time $t$, we are borrowing $V(t)$ to acquire a short forward contract with forward price $F(0,T)$, won't we have to return $V(t)e^{r(T−t)}$ to the bank? In that case in the final balance won't we have $-V(t)e^{r(T−t)} − [F(t, T) − F(0, T)]$ (a minus symbol is coming before $V(t)$ since you have to clear the loan with interest at time $T$)??